Inicio  .  Servicios Precios  .  Clientes  .   Fotografía  .  Mapa del Sitio  .  Contáctenos

 

When shots are fired, hide.
El sábado, 28 de mayo a alrededor de 14:00, el fuego estalló en la calle afuera de mi casa Zona Dorado. Había una boda en la iglesia de al lado. Fuerzas de asalto se trasladó a la calle disparando armas automáticas. En algún lugar fuera de mi vista, el fuego estaba siendo devuelto. La boda había terminado. Los clientes cayó al suelo, o se refugiaron. El mejor hombre fue asesinado. Había policías en la fiesta de bodas. Corrieron a sus vehículos y tuvieron su propio rifles de asalto. La batalla estaba en marcha. El ruido era ensordecedor. La primera oleada duró unos 60 segundos. Otros dos resultaron heridos
 
If you cannot hide when the violence starts, fall to the ground.  Women play dead.  The bullets fly over their heads in the shadow of their church.
Violence in Mexico
Cuando el fuego se detuvo por primera vez, los invitados fueron gritando por todas partes. Que salió corriendo de la iglesia, golpeando puertas en el barrio, con ganas de ser un lugar seguro.
 
The city police, the federales and the army are outgunned and underpaid.  Who can blame them for making extra money on the side?
La policía se reagrupó. Entonces se reanudaron los disparos más arriba en la calle. La policía comenzó a dibujar sus armas de nuevo.
 
Sporatic disparos continuaron durante 10 minutos. Cuando estaba a salvo, las ambulancias llegaron. Fue casual. La policía no parecen preocuparse por las víctimas. Supuse que las víctimas eran Chicos Malos.
 
 

Inicio  .  Servicios Precios  .  Clientes  .   Fotografía  .  Mapa del Sitio  .  Contáctenos